Échange Dolto - Trudeau

 Visite retour des Français à Barleben. Ils ont attendus  le 10 juin pour un séjour de 5 jours chez leurs correspondants et auront la joie de retrouver leurs copains et de découvrir un nouvel environnement. 

Arrivée après une longue nuit dans le bus : 1250 km

Accueil à l'école Trudeau : brunch

jeux collectifs et olympiades au gymnase

, 

Mardi 11 : en classe avant le départ pour le rallye dans Magdebourg

Rallye dans Magdebourg

Maison de Hundertwasser

Fontaine

Cathédrale de Magdebourg

Puis pique-nique

Et visite du Zoo

Mercredi 12 : départ en balade à vélo au Jerslebersee que connaissent bien les jeunes Oésiens qui ont participé au chantier international organisé par la ville de Barleben.

Soirée bowling

Jeudi 12 : direction Wolfsburg, la ville de Volkswagen

Ils ont même le droit de monter dans les voitures

Soirée d'adieu avec présentation le leurs créations dans l'atelier au musée d'art de Wolfsburg

Vendredi 14, avant le départ décoration de T-shirts, comme souvenir.

Le groupe se devait de poser rue de Notre Dame d'Oé, inaugurée en octobre 2022, lors de la venue de la délégation officielle conduite par M. Patrick Lefrançois, maire de Notre Dame d'Oé, à l'occasion des 15 ans du jumelage.

Sophie Bacquelaine, Présidente du Comité de Jumelage Barleben-Notre Dame d'Oé, accompagnait le groupe et à cette occasion, a offert à Mme Strehlow, directrice de l'ECOLE Trudeau un livre sur la Loire.

Relais d'Oésie 2024

 Fidèles à ce qui est devenue une tradition, nos amis de Barleben pilotés par Dieter Montag, Président de IDOL e. Verein, sont venus participer à ce qui était pour eux, le 3ème Relais d'Oésie. Ils sont arrivés le vendredi à 6 h du matin après avoir roulé toute la nuit et sont repartis le dimanche en fin d'après-midi.

 Ce week-end est également pour nos amis, l'occasion d'approfondir leur connaissance de la Touraine. 

Vendredi : visite du Musée du Compagnonnage et promenade en ville

Vendredi 18h, mairie:

L'accueil officiel a permis de réaffirmer les liens qui unissent la commune depuis 2007 et la volonté de nouvelles rencontres en Allemagne. Accueil officiel suivi d'accueils plus conviviaux dans différentes familles et grâce auxquels les liens amicaux se renforcent lors de ces rencontres avec les familles d'accueil et les adhérents.

Samedi : visite de Chenonceau 

Dimanche : Relais

L' équipe allemande, complétée par Antoine et l'équipe française des Warda, fidèles eux du marathon de Magdebourg, il y a quelques années, ont couru au coude à coude.

Dimanche fin d'après-midi : départ, avec la promesse de revenir en 2025 

Départ

 Pour éviter les embouteillages de Paris, les enseignants allemands ont décidé de partir plus tôt que prévu et aussi de changer d'itinéraire.

Voici le message envoyé par Lionel Méjean :

"Nous sommes arrivés à 00h45 à Barleben. Tout le monde était très fatigué mais content de retrouver notre Saxe-Anhalt.

Il n'y a pas eu trop de pleurs au moment de se dire au revoir. Les enfants sont conscients qu'ils se reverront dans moins de 3 semaines.

C'était un séjour palpitant et très agréable pour tout le monde. J'ai hâte de revenir l'année prochaine !"

Tout le monde est fier d'avoir participé à une expérience unique, unique tout au moins en Région Centre Val de Loire, puisqu'il s'agit du seul échange scolaire au niveau du primaire !

Séjour des jeunes Oésiens du lundi 10 au vendredi 14 juin.

Dernière journée

 18 km à vélo 

Tout a une fin, mais les enfants savent qu'ils vont se retrouver d'ici 3 semaines, à Barleben.

Ce soir, rencontre officielle à l'école Dolto, lors d'un apéritif dînatoire où chacun apporte sa contribution. M. le Maire se félicite de la reprise de ces échanges, synonymes d'ouverture sur l'autre et qui donnent aux enfants d'aller voir ailleurs quand ils seront plus grands. 

La municipalité a sollicité Caroline Nouveau et lui a demandé de signer chaque livre offert aux enfants. Ceux-ci reçoivent également un cadeau de l'école et un stylo-bille 4 couleurs à l'occasion des J.O. 2024, de la part du comité.

Depuis les échanges en 2007, 2008 et 2009, deux familles oésiennes sont toujours en contact avec les deux jeunes Allemandes et leurs parents, se rencontrent. L'une des jeunes vient régulièrement à Notre Dame d'Oé.

Différents types d'activités

 Le matin, activité physique au Gadawi

Prêtes à se lancer !!!

Et l'après-midi, le musée des Beaux-Arts, pour une activité culturelle :

Après cette journée intense, enseignants, parents et enfants se retrouvent au bowling pour une soirée détente où ils ont formé des équipes mixtes.

Visite du Clos Lucé

 

La visite du Clos Lucé est un incontournable pour les jeunes enfants, très attentifs, comme on peut le constater.

Puis la détente :  promenade en bateau sur le Cher

Arrivée des jeunes de l'école Trudeau

 Après quelques péripéties (embouteillages lors de la traversées de Paris) les jeunes sont arrivés vers midi, fatigués certes, mais heureux et impatients de faire la connaissance de leurs correspondants oésiens. Chaque élève français reçoit en cadeau, un Frühstücksbox (boîte petit-déjeuner).

L'accueil officiel se fait en présence de Mme Claire Pelosse, IEN en charge de la mission des langues vivantes 37, de M. Bastien Lelièvre, directeur de l'école et de Mme Sophie Bacquelaine, Présidente du Comité de Jumelage.

Photo officielle !

En raison de l'arrivée tardive, le programme a été bouleversé. Les élèves se sont rendus directement à pied à la salle Blier pour y prendre le repas de midi, concocté par l'équipe oésienne.

Puis, apprendre à se connaître par le jeu 

et se retrouver en classe 

Échange école Dolto - école Trudeau

 Après de longues années d'interruption, les échanges entre les deux écoles de Notre Dame d'Oé et de Barleben, les échanges reprennent. Des contacts avaient été renoués lors du passage de la délégation officielle à Barleben en octobre 2022 et une volonté commune d'échange avait été affichée par les enseignants. Durant l'année scolaire 2022 - 2023, puis 2023 - 2024, ces échanges se sont faits par visio entre la classe de Mme Caillaux-Michel et celle de M. Lionel Méjean. Il faut savoir que les élèves de l'école Trudeau apprennent le français depuis le CP. Ceux-ci ont ensuite la possibilité de continuer au lycée international ECOLE qui leur permettent de passer l' ABI-BAC, bacs allemand et français. Possibilité offerte à Tours, depuis très longtemps, au lycée Paul-Louis Courier.

Les jeunes de Barleben sont attendus demain matin, lundi 13, vers 8h30, après une nuit en bus. Ils seront hébergés chez leurs correspondants. Bienvenue à eux et leurs enseignants.