lundi 3 juillet 2017

2 juillet : pique-nique

Programme riche et varié pour fêter ces 10 ans, tout au long de l'après-midi, 
malgré un temps un peu mitigé




















Ambiance assurée avec le Bidiband





.



Merci aussi aux Aînés d'Oé 


Merci à Noah-Benedikt, jeune saxophoniste, impressionnant d'aisance !






Prestation magnifique des karatékas
du club de Magdeburg



Félicitations aux "Dream Dancers" d'OK-Live

et au groupe de modern'jazz des ACO















dimanche 2 juillet 2017

2 juillet : pique-nique à Mazières


Pique-nique à Mazières pour ces 10 ans de jumelage, riches d'amitiés et d'échanges.

Signature d'une nouvelle chartre






Remise aux deux maires d'un album photo présentant toutes les actions menées depuis 2007, en concertation avec les municipalités et les associations et structures municipales de chaque commune.

Cadeaux pour nos amis de Barleben en souvenir de la Touraine, et plus particulièrement une géline et un lapin gris de Touraine offerts à F.U. Keindorff, destinés au petit parc animalier de Barleben.




















Remise de la médaille  de la commune à Heike Wolter, chargée du groupe OK-Live, cheville ouvrière de chaque échange avec les ACO et Cap Jeunes,



ainsi qu'à Fabienne Klatt, notre jeune service civique international qui quitte la commune mi-juillet.


2 juillet : inauguration de la rue de Barleben

Nos amis de Barleben ne pouvaient que se réjouir d'avoir à Notre Dame d'Oé une rue au nom de leur commune. Pour fêter dignement l'évènement, ils ont offert à la municipalité un panneau ainsi qu'un présent original : une plaque d'égout aux armes de Barleben. L'inauguration fut fêtée en présence de la délégation, des conseillers municipaux et d'habitants de la rue.









1er juillet

Le matin, programme libre dans Tours. Pour les jeunes, découverte de la ville en compagnie de Fabienne.

Et pour les officiels de la délégation allemande, une surprise concoctée par Jean-Luc Galliot, maire de Notre Dame d'Oé.




Avant l'inauguration de la mairie, lecture d'un poème d'Aragon, en français par Fabienne Klatt  et de deux poèmes de Rose Ausländer en allemand, par Manuelle Ruillier .



Plantation d'un rosier, symbole de paix par les maires des deux communes.



Inauguration de la mairie, en présence de nombreux officiels.

Ambiance festive 






Et pour terminer la journée, repas officiel 






vendredi 30 juin 2017

30 juin

Visite de la mairie 


 Découverte de l'atelier de Rémou


Au programme de l'après-midi, promenade en bateau sur la Loire, malgré un temps maussade,




visite d'une cave à Vouvray, appréciée par jeunes et moins jeunes




.... et émaillée d'un incident technique


et balade dans Rochecorbon pour voir ce village typique et ses habitations troglodytiques, sous une pluie battante, ce qui n'a pas découragé le groupe !!!!


jeudi 29 juin 2017

Accueil de la délégation de Barleben

La délégation a été accueillie salle Blier, autour d'un buffet froid. De quoi se remettre après un voyage de plus de 14 heures. 
Ce fut l'occasion pour certains de retrouver des amis, pour d'autres de découvrir les Oésiens.






10 ans du jumelage




Retour à l'accueil